제이슨 브래들리

크로켓과 딜런은 소장 벽에 공기가 찬 생후 10일 된 아기의 공기증 원인을 확인하기 위해 수술을 한다. 한편, 바네사는 딸에게 이끌려 병원에 온 한 여성의 다발 경화증을 의심한다.

에이프릴은 자석을 삼킨 아들을 응급실에 데려온 남성과 친해지게 된다. 윌은 환자의 보호자로부터 희한한 요청을 받게 된다. 대니얼은 자신의 팔을 잘라버리려던 환자를 진찰하게 된다.

트루디가 방송에 나오기로 해 팀원들은 모두 텔레비전 앞으로 모인다. 생방송 도중, 폭탄이 터진다. 출동한 팀은 혹시 모를 2차 폭발에 대비한다.