제이크 부시

팀은 그래비토늄을 찾는 데 총력을 기울이며, 지구를 구하기 위해 발 빠르게 움직인다. 한편, 헤일과 루비는 새로운 팀원을 모집한다.

36세의 남자가 자기 집에서 살해된 채 발견된다. 엔지니어인 제프 머독과 심리학자 로렌 슬론이 용의선상에 오르지만 뚜렷한 혐의점은 나오지 않고, 죽음의 경위는 점점 미궁으로 빠지는 가운데 이와 아주 유사한 사건이 곧이어 발생한다.

팀은 위험에 처한 상황을 직감하고, 콜슨은 자신이 우주로 이동하게 되었다는 사실을 알게 된다.

레일런은 할런 내 가장 귀한 부동산의 주인을 바꾸려는 위협적인 인물들과 전쟁을 선포한다. 한편, 에이바에게는 뜻밖의 손님이 찾아온다.