제임스 마운트

킨이 인터뷰에서 아들에 관한 이야기를 꺼내자, 킨의 아들을 비난하는 사람들의 목소리가 커진다. 사울은 캐리가 프레니를 멀리서라도 볼 수 있도록 자리를 마련하고, 이후 그녀에게 중요한 부탁을 한다. 한편 아스트리드와 함께 있던 퀸은 충격적인 장면을 목격한다.

캐리가 맥클랜든 장군에 대한 의견을 말하려는 순간, 킨이 머무르는 호텔 내부에 폭탄이 설치되어 있다는 소식이 전해진다. 이에 킨은 급히 호텔에서 대피하고, 퀸은 캐리와 킨을 보호하기 위해 온 힘을 다한다. 하지만 퀸에게는 예상치 못한 문제가 발생한다.

대통령을 향한 사퇴 여론이 거세지자, 킨은 위기를 정면 돌파하기 위해 아들의 영상이 조작되었다고 주장한다. 이후 사람들은 킨의 과감한 행보를 주목하기 시작한다. 한편 다르는 맥스를 납치해 퀸에 대한 정보를 파악하기로 한다.

수상한 회사에 위장 취업한 맥스는 남몰래 기업의 정보를 얻는다. 그는 캐리를 만나 모든 이야기를 털어놓지만, 캐리는 프레니를 만날 생각에 들떠 맥스의 이야기에 집중하지 못한다. 이후 맥스는 회사에서 사진을 찍다가 덜미가 잡힌다.