제임스 픽켄스 주니어

구치소에서 발생한 살인 사건을 조사하던 호라시오는 그 사건의 뒤에 탈옥 계획이 있었음을 알아내고, 탈옥수들의 엄청난 저항을 이겨내며 끝까지 추적을 포기하지 않는다.

애디슨은 새 직장에 출근하기 위해 로스앤젤레스로 향한다. 그 시각, 병원에서 함께 일할 동료들은 애디슨이 오는 줄 꿈에도 모른다.

앤디와 설리반의 관계는 계속해서 해결점이 안 보이고 거리를 둔다. 딘과 빅토리아가 심리 상담을 신청하니 에밋도 합류하고 마야는 아이를 갖고 싶다는 카리나에게 한다.

설리반과 휴즈는 데이트하는 장면 대장에게 들켜 곤란해진다. 소방대원들은 차에 불을 질러 분신자살하려는 남자를 설득해서 구하려 한다. 마야와 카리나는 임신 문제로 고민한다.

앤디는 휴가를 내어 가족 간의 벌어진 일들을 정리하고 마야와 카리나는 코로나19 거리두기로 인해 자주 볼 수 없는 상황에서도 관계 유지를 위해 최선을 다한다.

앤디와 설리반은 관계 유지를 위한 방법을 찾고 있고, 잭과 이나라는 점점 가까워진다. 휴일에 소방관들은 위험에 처한 아이 엄마를 돕지만 경찰과의 갈등을 불러일으킨다.