제임스 히로유키 랴오

본즈는 피해자 가족의 요청으로 연조직이 아직 많이 남아있는 희생자의 시체를 부검하게 된다.

마이클과 일행은 다음 카드 소지자를 찾아야 하는 절박한 상황에 놓인다. 기한은 하루 밖에 남아있지 않고 이에 실패하면 이들은 감옥에 돌아가야 한다. 한편 머혼은 와이어트에게 복수하려 한다.

마이클 일행은 경호가 철저한 스튜어트 턱스혼의 집에 무단침입을 해야 한다. 침입은 생각보다 쉽지 않다. 한편 티백은 자신의 생존을 위해 극단적인 선택을 해야 하는 상황에 처하게 된다.

티백은 새 직장에 온 첫날부터 의혹을 일으키지만 티백은 이에 굴하지 않는다. 한편 다음 데이터 카드를 얻기 위해 마이클과 일행은 경찰 행사에 몰래 들어가기로 한다. 그들은 계획을 실행시키지만 문제에 봉착한다.

다음 스킬라 카드를 얻기 위해서 무리는 재무부의 금고에 침입해야 한다. 그들은 침입을 준비하는 과정에서 돈에게 많은 도움을 얻는다. 한편 그레첸은 마침내 탈출에 성공하게 되고 기뻐한다.

머혼의 체포화 함께 전체 무리를 위험에 빠뜨리게 한다. 게다가 이 일로 머혼은 와이어트의 직접적인 표적이 된다. 한편 그 사이에 티백의 속임수가 결국 명백하게 밝혀지게 된다. 무리는 여러 장애물에 직면한다.