제임스 T. 알프레드

만일의 사태에 대비해 세계 무역 콘퍼런스에 잠입한 요원들 하지만 아르헨티나와 관련된 시위자가 죽고 만다.

쿠키와 루시어스는 새 아티스트를 론칭하는 데 어려움을 겪는다. 한편, 솔깃한 제안을 받은 두 사람은 깜짝 놀랄만한 결정을 한다.

자신의 힘을 과시하고 싶은 루시어스는 하킴을 도발하는 내용의 프리다의 랩을 공개한다. 하킴은 이에 물러서지 않고 프리다와 랩 배틀을 벌인다.