조나단 아담스

베켓의 어머니의 살인 사건을 담당했던 은퇴한 래글런 형사는 베켓에게 어머니의 사건에 대한 새로운 정보를 가지고 있다고 말한 후 총에 맞고 사망한다.

오빌 호의 선원들은 보터스의 행성으로 여행을 떠날 때 문화 충돌이 일어나 분열하게 된다. 보투스와 클라이든은 그들의 아이를 위해 논란이 되는 수술을 받아야 하는지 결정해야 한다.

대통령은 조나스를 도와 무기 제조를 한 자들을 색출하려고 한다. 딸의 살해 협박을 받은 잭은 FBI로 이송되는 토니는 탈출시키려 한다. 킴은 르네와 함께 잭을 추적한다.

캐런은 백악관에서 벌어지는 음모들을 처리해야 하고 뷰캐넌을 파예드를 풀어준 혐의로 해고한다. 잭은 오드리를 구하기 위해 핵 기술을 훔쳐 가고 CTU는 잭을 잡기 위해 준비한다.

2006년, 타케다 아래서 수련을 하던 에밀리가 첫 임무에 투입되어 에이든을 만난다. 한편 빅토리아는 보고 싶지 않았던 엄마의 방문에 떠올리고 싶지 않았던 과거를 떠올린다.

놀란은 과거에 갑자기 사라진 5억 달러에 대해 알게 된 대니얼의 협상 조건을 받아들이기로 한다. 한편 에일리는 배신한 대니얼을 다시 에이든 편으로 끌어들이기 위한 일을 벌인다.