조니 휘트워스

36세의 남자가 자기 집에서 살해된 채 발견된다. 엔지니어인 제프 머독과 심리학자 로렌 슬론이 용의선상에 오르지만 뚜렷한 혐의점은 나오지 않고, 죽음의 경위는 점점 미궁으로 빠지는 가운데 이와 아주 유사한 사건이 곧이어 발생한다.

미녀들을 경매에 붙여 자선기금을 모으는 행사에서 한 여인이 살해된다. 여자가 살해된 방을 조사하던 CSI 팀은 도청 장치를 발견하고, 호레이쇼는 이 사건에 다른 정부 기관이 개입되어 있음을 눈치챈다.

갱단 내부에 잠입해 활동하던 잠복 경찰 빌리 골트가 살해당한다. 호레이쇼와 팀원들은 갱단이 불법 총기 거래에 연루되어있는 정황을 발견하는 한편, 운하를 따라 중요한 증거품을 운반하던 캘리는 예상치 못한 사고를 당한다.