조디 킹슬리

찰스 박사는 육교에서 떨어진 것으로 보이는 15세 청소년을 진찰하고, 윌은 위험한 치료 계획을 세우는 애셔 박사의 편을 든다. 한편 최 박사와 마르셀 박사 사이의 갈등이 고조된다.

최 박사는 만성 통증 환자를 위한 해결책을 찾고, 할스테드 박사는 새로운 길을 고려하게 된다. 찰스와 안나는 무서운 상황을 겪으며 가까워진다.

라이자의 양수가 터진 것을 확인한 한나는 산부인과 선생님을 호출하지만 라이자는 한나가 봐주길 고집한다. 한편, 크로셋은 전기톱에 손이 절단된 환자를 맡는다.

방화로 집이 타버린 윌은 엎친 데 덮친 격으로 건축법 위반 조항까지 발견돼 벌금을 부과 받는다. 한편, 딘은 교도소에 있는 아들 면회를 간다.

스티비는 밴에서 생활하는 엄마의 감염된 팔을 보고 당장 병원으로 데려온다. 한편, 팔이 부러진 아이를 봐주던 딜런은 애 아빠가 전에 자신이 폭행으로 체포한 자임을 알아본다.

매닝은 자신의 트라우마에 대응하는 와중에 위기에 빠진 어머니를 도우려고 한다. 딘은 의사들과 문제가 생기고, 즉시 치료가 필요한 환자가 의사들의 도움을 거부한다.