조셉 카스티요 미드예트

SVU 수사 중 맥스웰의 남편이 요주의 인물로 지목되자, 카리시는 사건을 조심스럽게 접근해야만 한다. 벤슨은 벨라스코에게 오랜 친구를 체포하게 만든다.

맥스가 응급헬기에 실려 오고 샤프는 마침내 병원 사람들에게 맥스의 상태를 털어놓는다. 한편 의사들은 지불 능력이 없는 환자의 심장 수술을 추진하지만, 맥스가 자리를 비우면서 차질이 생긴다.

맥콜은 그만두는 것을 고려하나 마커스 단테 형사를 새로운 고객으로 받아들이고, 그는 추적할 수 없는 은행 강도단을 찾기 위해 그녀의 도움이 필요하다.

홈즈와 왓슨은 한 종교학 교수의 살해 사건에 대한 조사를 하다가 오컬트와 관련된 살인자를 찾기 시작하고, 두 사람은 벨 형사가 해군에 합류하려고 하자 그의 대체자를 찾으려고 한다.