조아큄 드 알메이다

브레넌은 여유로운 신혼여행을 즐기지 못하고, 결국 부스를 시체 안치소로 데려간다.

3년 후 멕시코 마약왕 헥터 살라자르는 잭에게 형 라몬을 감옥에서 꺼내주지 않으면 LA에 치명적인 바이러스를 퍼트리겠다는 협박을 한다. 파머 대통령은 토론회를 준비한다.

쿠바 조직폭력배 가르시아의 우두머리 에두아르도의 조카가 사망하고, 짐은 가르시아와 경쟁 관계에 있는 조직 살디바르의 소행이라고 의심한다.

토니는 오늘 벌어진 사건들이 함정 수사임을 대통령께 고백한다. 잭은 살라자르 형제를 이용해 바이러스를 막는 것이 목표다. 한편 상황을 모르는 체이스는 잭을 쫓다 위험에 처한다.

잭은 라몬을 빼내기 위해 폭동을 일으키고 감옥에서 악명 높은 무리들에게 끝려간다. 한편 감금된 카일 싱어와 린다는 탈출을 시도하고 CTU는 카일의 위치를 계속 추적한다.

바이러스를 얻기 위해 잭은 니나에게 아직 감정이 있다는 연기를 한다. 살라사르의 여자친구에게 체이스는 자신의 탈출을 도와달라고 부탁한다. CTU는 잭의 위치 파악에 힘쓴다.