조엘 그레이

헌트의 초빙으로 병원에 새로운 흉부외과의가 들어오지만, 크리스티나는 그의 실력을 의심한다. 이지는 고등학교 시절 선생님을 치매 치료를 위해 병원에 데려온다.

입양에 보내질 아이가 병에 걸린다. 원래 아이를 입양하기로 했던 부부가 입양을 망설이자, 결국 친엄마가 아이를 맡겠다고 나선다.

부부관계에 갈등을 겪는 세라와 조는 상담치료를 시작하지만 서로의 장벽을 느낄 뿐이다. 연인 관계로 발전한 매칼리스터 의원과 키티는 일적인 관계를 어떻게 풀어야 할지 고민한다.

가짜 슬론이 진정제를 만들 수 있는 램발디 난초를 찾아 수도원을 습격한다. CIA에게 붙잡힌 그는 슬론의 기억을 가지고 있다.

본은 의문의 인물과 아버지에 대한 정보를 두고 거래를 맺는다. 거래를 위해 본은 어쩔 수 없이 딕슨에게 총격을 가한다.

엄마의 죽음을 받아들이지 못하는 돈은 스파이크를 찾아가 엄마를 살릴 방법을 알려달라 한다. 한편, 버피는 에인절을 만나 위로를 받는다.