조지 타케이

해피 스모 초밥 레스토랑에서 잘못 조리된 복어를 먹은 호머는 이제 24시간 밖에 살지 못한다는 말을 듣게 된다.

호머가 중국 음식점에서 포춘 쿠키 안에 들어가는 문구를 쓰는 일을 하게 되고, 번스 씨는 호머가 쓴 포춘 쿠키 문구 덕에 사랑을 시작하게 된다.

일본 여행을 떠난 심슨 가족, 여행 마지막 날 미국으로 돌아갈 항공비도 없이 도쿄에 갇혀버린다. 심슨 가족은 집에 돌아가기 위해 인내심을 자극하는 일본 게임 쇼에 출연하게 된다.

번즈의 무관심에 상처받은 스미더스를 위해 호머는 새로운 남자친구를 찾아주려 한다. 밀하우스는 바트가 끌어내린 주인공 소년을 대신하여 학교 연극 '카사블랑카'의 주연을 맡게 된다.

호머는 마지가 그의 행동에 싫증을 내자 관계를 회복하려고 노력한다. "욕망이라는 이름의 전차"에서 영감을 받은 밀하우스는 나쁜 남자 페르소나로 리사를 유혹하려고 한다.

토요일 아침의 유쾌한 코너에 나온 퓨쳐라마 일당은 벤디 부와 미스터리 크루, 퍼플베리 연못, G.I.잽 세 가지의 만화에 출연한다.