존 디마지오

캠의 10번째 생일이 다가오고, 미첼은 캠의 생일을 특별하게 만들어야 한다는 압박감을 느낀다. 글로리아는 제이의 남자다운 모습을 보고 싶어 하고, 제이는 매니의 조언에 따라 옛날의 제이로 돌아가기로 한다. 클레어와 헤일리, 알렉스는 필의 쉬기로 한 하루를 망쳐버린다.

플래닛 익스프레스의 대원들은 심슨 가족이 미래를 파괴하는 것을 막기 위해 스프링필드로 간다.

프링크 교수는 바트와 리사의 언쟁을 진정시키기 위해 점성술 기계를 사용하여 바트와 리사가 고등학교에서의 마지막 날을 살짝 엿볼 수 있게 해 준다.

한 남자가 공중 화장실에 들어가 담배에 불을 붙이는 순간 화장실이 폭발하고, 폭발과 함께 숨겨져있던 시체가 모습을 드러낸다.

아빠가 결혼기념일을 깜빡 잊어버린 날, 아이들은 부모님이 가장 좋아하는 밴드를 찾기 위해 노력한다. 두펀스머츠 박사는 딸을 위한 생일 파티 계획을 세운다.

피니와 퍼브가 발굴한 진짜 원시인이 캔디스를 좋아하게 된다. 형제는 뷰포드가 반려동물 금붕어를 되찾을 수 있게 돕는다.