존 하니겔

리네트는 허리를 다친 남편 때문에 24시간이 부족하고, 늘 정력적이던 이디와 가브리엘은 함께 보낸 지난밤을 후회한다.

멀더는 스키너 부국장에게 납치당한 소녀의 사건을 맡겠다고 자청하고, 아이의 어머니가 쓴 노트를 보고 과거의 유사한 사례를 떠올린다.

바비와 그의 팀은 사형집행을 앞둔 죄수의 변호를 위해 투입된다. 사형집행까지 시간이 얼마 남지 않은 이 긴박한 사건을 다큐멘터리 제작진이 촬영한다.