존 헨리 카나반

옛날 셔츠로 인해 새로운 자신감을 얻은 테드는 오래전에 헤어진 연인을 전화한다. 그러나 다시 시작해보려는 테드는 그녀와 헤어진 이유를 기억해 낸다. 한편, 바니로부터 터무니없는 말을 방송에서 말하라는 부탁을 받은 로빈은 돈을 받고 수위를 높여간다.

야간 응급실 근무를 자원한 메러디스는 다사다난한 하루를 보내게 된다. 베일리는 일라이와 비밀 연애를 시작한다.

잭은 생존자들을 습격해 임신한 여성을 납치하려는 아더스의 계획을 알게 된다. 아더스에게 반격을 가하기 위해 잭은 다이너마이트를 준비한다.