주디 치코렐라

조현병에 걸린 10대 청소년이 정신병원에서 살해되고, 의사가 수사를 방해하면서 의심을 받게 된다. 한 환자가 환기구에서 범인을 봤다고 주장한다.

암살을 막기 위해 소란을 피운 잭은 비밀경호국에 연행되고 아무도 그의 말을 믿지 않는다. 토니와 니나는 CTU 내부의 첩자를 잡아 추궁한다. 잭은 암살범들을 잡기 위해 탈출한다.

마이클 무리가 돈의 배신에 대처하는 사이에 링컨이 붙잡힌다. 한편 돈은 그레첸에게 딸과 여동생을 인질로 잡아 그를 도와야 한다고 강요한다. 이에 그레첸은 상황을 모면해 보려고 애쓴다.

마이클은 쓰러져 병원에 이송되어야 하는 처지에 놓이게 된다. 마이클의 일행은 그가 없이도 계획을 진행시켜야 하는지 생각한다. 수크레는 지뢰를 밟고, 트리샨의 놀라운 비밀이 밝혀진다.

도니는 위태로운 상황에 처하자 피어스 박사의 도움을 구하고, 피어스 박사와 모레티 요원은 사건을 해결하려고 애쓴다. 피어스 빅시의 아버지는 요양 시설에서 누군가를 폭행한다.

링컨, 수크레, 세라, 그리고 롤랜드는 실라 카드를 가진 사람을 따라간다. 이들은 결국은 라스베이거스까지 가게 된다. 여기에서 롤랜드는 도박을 하다 적발된다. 그는 장치를 압수당한다.