줄리엣 고글리아

벅은 매디에게 힘든 마음을 솔직하게 털어놓고, 매디는 자신의 부모처럼 자기 역시 좋은 부모가 되지 못할까 봐 불안감에 휩싸인다.

마을 파티가 열리지만 아트의 소문도 멀리 퍼지고, 이를 모르고 파티에 등장한 그를 보고 마을 사람들 모두 그를 멸시한다.

크리스티나는 베티와 헨리가 연애하는 것을 눈치채고, 낭만적이라며 비밀 연애를 도울 묘안을 생각해낸다. 한편, 대니얼은 직접 광고주를 찾아 나선다.

베티가 헨리에게 마음을 전하며 두 사람의 관계는 새로운 국면을 맞는다. 한편, 윌레미나의 권력 놀이가 점점 심해진다.

잭슨이 마일리가 아끼는 곰인형을 망가뜨리자 복수의 칼날을 간 마일리는 잭슨의 사인 볼을 망가뜨린다. 한편, 조이와 한나는 듀엣곡을 부른다.

어맨다는 아버지의 정체성에 관해 조언을 구하려고 영 능력자를 찾아가고, 베티는 다니엘에게 패션 위크 동안 진짜 모델을 더 쓰라고 설득한다.