지나 거숀

평범하기 짝이 없는 베티 수아레스는 간절히 바라던 패션 잡지사에 취직하며 하이 패션 세계에 입성한다.

힐다가 모드로 찾아오자, 베티는 크게 당황한다. 한편, 대니엘의 친구 벡스가 모드를 방문하고, 그녀가 대니얼의 비서라는 사실에 소스라치게 놀란다.

베티가 헨리에게 마음을 전하며 두 사람의 관계는 새로운 국면을 맞는다. 한편, 윌레미나의 권력 놀이가 점점 심해진다.

맥스는 베로니카가 못마땅하고, 환자의 재판에 증언을 하러 간 헬런은 이기가 반대편 증인임을 알고 크게 실망한다.

재정난을 겪고 있는 뉴 암스테르담은 직원들의 임금을 지급하기 위해서 의료 서비스를 축소해야 하고, 맥스는 해결책을 찾기 위해 고군분투한다. 한편 커푸어는 의학의 미래라 불리는 인공지능 프로그램을 접한다.

MI6에 의해 해고된 후, 홈즈는 새로운 견습생과 함께 뉴욕 경찰청과의 작업을 재개하기 위해 미국으로 돌아온다.