지아코모 지아니오티

1년의 휴식을 끝낸 메러디스는 병원 생활에 적응하고 있다. 데릭의 빈자리는 여전하지만 내색하지 않으려 애쓴다. 리처드 웨버 선생과 캐서린 에이버리 선생의 결혼식이 있는 날, 출근 시간에 터널에 붕괴하는 사고가 생긴다. 많은 차가 시멘트 더미에 깔리면서 많은 사상자가 발생해 일부가 그레이 슬론 병원으로 이송되었고, 현장에서는 메러디스와 아멜리아를 비롯한 4명의 의사가 구겨진 차에 갇힌 환자를 구하려고 고군분투한다. 그 와중에 메러디스와 아멜리아의 사이에 껄끄러운 뭔가가 있음이 확실해진다. 한편 병원에서는 실려 온 환자의 수술법을 놓고 옥신각신하고, 인턴은 첫날부터 실수투성이인데... 오늘 하루, 무사히 넘길 수 있을까?

에이프릴은 차에 끼인 채로 터널 붕괴 사고 환자 키스를 병원에 데려온다. 리처드와 캐서린은 사람들 앞에서 크게 말다툼을 하고 캐서린은 약혼반지를 리처드에게 돌려준다. 조안은 아기를 낳지만, 상태가 불안정하고 키스 역시 위태로운 상황. 메러디스는 용기를 북돋워 주려고 키스가 아들을 만나게 해주고 현장의 사람들은 모두 감동한다. 메러디스의 노력으로 키스는 다시 의지를 다잡고. 키스를 차에서 빼내고 나서 5분 안에 수술실로 옮기려고 모두 최선을 다해 달린다. 키스는 엘리베이터 안에서 심장마비를 일으키고 팀 전체가 그를 살리기 위해 노력한다. 한편 베일리는 에드워드에게 인턴들을 어떻게 책임에 대해 가르칠지 일깨워주고 메러디스 역시 리처드와 캐서린에게 충고하는데...

카리나와 델루카가 성매매 혐의가 있는 오팔이란 여자를 쫓는다. 마야는 앤디를 매년 1회 있는 감사의 책임자로 뽑는다. 딘과 빅은 딘의 외상성 심정지에서 비롯된 결과에 대처한다.

숲의 위협을 찾아내 없애야 한다는 배쉬의 요청에 프랑수아는 마지못해 함께 숲으로 떠난다. 숲에서 프랑수아의 목숨이 위험해지자 배쉬가 나서서 구해 준다. 한편, 궁정에선 ′콩의 왕비′ 행사를 계기로 왕의 광기가 더욱 드러나게 된다.

메리는 자신을 도와줄 용병을 고용한다. 그리고 스코틀랜드와 자신의 어머니를 구하기 위해 기꺼이 피를 희생할 수 있단 사실을 깨닫게 된다. 프랑수아는 잉글랜드와의 잔인한 전투에서 프랑스군을 이끌기 위해 왕자로서의 역할을 수행한다.