질 아브라모비츠

찰스 박사와 에이프릴은 응급실에서 정체를 알 수 없는 환자를 맡기 위해 협력하고, 할스테드 박사는 자신의 임상 실험 환자들 중 한 명의 생사의 결정을 내려야 한다.

굿윈은 새로운 원장을 발표하고, 그 선택에 불만을 가진 사람들이 나온다. 매닝 박사는 환자를 대변하고 그 여파에 대처하게 된다. 찰스 박사는 가족 문제를 해결하려고 한다.

할스테드 박사는 임상 실험에서 지속적인 성공을 거두게 되고, 찰스 박사의 딸 애나는 삶에 큰 영향을 주는 소식을 듣게 된다. 노아는 에이프릴도 해결할 수 없는 상황에 처하게 된다.

최 박사는 응급실에 일할 전 해군 동료를 고용하게 되고, 마지막 양육권 심리에서 찰스는 자신의 딸과 분리될 수도 있을 것이라는 소식을 듣게 된다.

자정에 세 가지 중요한 사건이 생기면서 형사들은 인력 부족으로 시달리게 되고, 롤린스와 카리시는 체포로 인해 생긴 문제로 말다툼을 벌이게 된다.

저스틴은 레나가 이끄는 연극 수업을 무척이나 즐거워하는 한편, 수업에서 새로 사귄 친구와 예상치 못한 삼각관계를 이룬다.