찰리 호프하이머

크리스티나는 자신이 내리는 하나의 결정에 따라서 펼쳐질 수 있는 두 개의 다른 인생을 상상한다. 한편, 크리스티나의 환자는 삶의 이어갈지 아니면 끝낼지를 결정한다.

20대 중반의 동양인 여성이 발이 잘린 채 거리에 전시되어 있다 지나가던 시민에 의해 발견된다. 성범죄 전담반은 여자의 몸에 있는 상처가 정치적 고문 흔적임을 알게 된다.

셸던은 전립선암을 치료하기 위해 방사선실로 갔다가 유방암 환자 미란다와 마주친다. 한편, 셸단은 세라의 실종에 닉이 연루되어 있다고 생각한다.

샘이 리얼리티 방송 출연을 결심하고, 병원 곳곳에는 카메라가 설치된다. 그러던 중, 샘은 충격적인 사실을 알게 된다.

폭행 전과가 있는 제이크는 헨리의 입양 문제로 사회 복지사의 조사를 받게 되자, 당황해한다. 결국, 애디슨과 제이크는 다투게 된다.

피터슨 박사가 피트의 빈자리를 채워주기 위해 병원으로 온다. 그때, 갑자기 응급 환자들이 미친 듯이 병원에 실려 온다.