채닝 체이스

팁톤 기관에서 해고된 시켈그루버마이거는 건너편 세인트 마크 호텔 매니저가 되어 돌아온다. 한편, 코디는 쿠키를 굽는다.

질은 자신의 내담자 웬디가 하이디의 남편 스콧과 불륜 관계라는 사실을 알고 충격을 받는다. 한편 팀은 하이디 앞에서 스콧의 불륜 사실을 숨기기 힘들다.