칩 시클러

루크의 오랜 이웃이자 친구인 월트가 죽자 클레어는 루크를 위로하고, 필은 알렉스와 유대감을 쌓으려고 노력한다. 제이와 글로리아는 캠의 아버지와 저녁 식사를 하려고 미첼과 캠의 집으로 가지만 분위기는 어색함과 긴장감 때문에 딱딱해진다.

로버트의 사무실을 그만둔 케빈은 어떤 일이 적성에 맞을지 고민한다. 케빈은 세라에게 뤼크 비자 문제에 도움을 달라고 또 한편으론 키티에게 선거 운동에 동행해 달라는 부탁을 받는다.