카라 만텔라

버디는 포드에게 애정을 쏟고 앨리스는 몰리의 죽음을 파헤치며 캐서린은 불륜 사실을 고민한다. 브렛은 전 부인과 갈등하고, 6개월 뒤 버디는 시체 은닉을 도와달라며 도움을 요청한다.

반려견의 죽음 이후에 슬픈 감정을 주체하지 못하던 앨리스가 돌발 행동을 하고 만다. 한편, 터커는 캐서린이 저지른 끔찍한 일에 관해 알게 된다.

정원 대회에 참가하게 된 버디 일행은 블룸 필드힐스에 맞서 승리할 계획을 세운다. 이후 그들은 온 힘을 다해 정원을 손질한다.

정원 클럽 회원들은 갑작스러운 서리 속에서 아침을 맞고, 캐서린은 뜻밖의 손님을 맞이한다. 앨리스는 패티에게 빚지기 싫어 무리하게 더그의 그림을 구매하고, 브렛은 코너가 지원하는 자동차 사업의 어두운 이면을 발견한다. 버디는 야구 선수를 향한 포드의 꿈을 지원하지만 미스티와 갈등을 빚는다.

모든 사람이 기다리던 화려한 파티가 개최된다. 하지만 파티에 참석한 사람들 사이에서는 또다시 갈등이 발생한다.

파티가 개최되었던 날에 관한 숨겨졌던 진실이 수면 위로 드러나게 된다. 그 이후, 사람들 사이에서는 피할 수 없는 갈등이 발생한다.