카를로스 로젤리오 디아즈

배스컴 리베이트 사건으로 병원 앞이 기자와 FBI로 난장판이 된다. 자료와 컴퓨터가 압수되고 이사진, 직원들이 경찰과 면담한다.

아처와 최는 나쁜 기억을 떠올리게 하는 장면에 반응을 하고, 캐럴의 상태가 악화되면서 매닝은 그녀의 어머니의 기분을 나아지게 하기 위해 무엇이든 하려고 한다.

오헤어 공항에서 큰 사고가 생기자, ED는 팀원 중 한 명이 중대한 위험에 처할 수도 있다고 걱정한다. 윌의 안전한 주사 부위에 대한 제안서는 이사회의 검토를 받는다.

제 엄마의 밴을 견인 신고한 스티비는 엄마를 집으로 모신다. 많이 회복한 이선은 병원으로 복귀한다. 한편, 에이버리는 마르셀에게 데이트 신청을 한다.

에이프릴은 이단과의 미래에 대해 의문을 품게 만드는 불행한 소식을 접하게 된다. 찰스 박사와 매기는 힘든 시기를 목전에 두고, 나탈리의 사고 기억이 되살아나기 시작한다.

할스테드 박사는 자신의 임상실험 환자 중 한 명이 아프게 되자 문제에 봉착하고, 최 박사는 스트레스와 증상 속에서 하루를 견디기 위해 고군분투한다.