카린 앵글린

인명을 구하느라 뒤늦게 화재현장 조가 없음을 알아챈 딜런은 총상을 입고 거리에 쓰러져있는 그녀를 발견해 병원으로 옮긴다.

피해 망상으로 차에 치일 뻔한 아들을 구한 에릭은 심장이랑 매우 가까운 대동맥 박리 판정을 받는다. 한편, 50대 남성이 낙상 사고로 실려온다.

새로운 순찰차를 몰게 된 앳워터와 버지스는 정신이상을 보이는 여성에게 공격당하게 된다. 응급실로 호송된 여성의 뱃속에서 마약으로 가득 찬 콘돔 30개가 발견된다.

그룹이 스테인리스 스틸 문제에 부딪히면서 탈출이 시작된다. 베로니카는 링컨의 결백을 증명할 정보를 얻으려 한다. 하지만 간발의 차이로 이는 가능하지 않게 된다. 한편 링컨의 사형이 가까워진다.

병원 청소부들이 파업에 돌입하며 노사 분쟁이 심화된다. 대니얼은 일리아나에게 힘이 되기 위해 시위에 동참한다. 한편, 분열 정동 장애를 진단받았던 데이비드가 다시 온다.

버지스와 소렌슨은 컴플레인에 대응하는 동안 한 야구선수의 집에서 16세 소녀의 시신을 발견하게 된다. 제이는 자신의 과거와 관련이 있을지도 모르는 의문의 소포를 받게 된다.