카린 코노발

호흡기 바이러스로 인해 의료진들과 환자들이 감염되자 병원에는 혼란이 가중된다. 숀은 긴박한 병원 상황에서 출근 상황을 상상하고 간호사가 환자의 상태를 설명하자 겨우 정신을 차리고 수술실로 들어온다. 반면, 의사 알렉스는 자기 아들이 천식으로 고통스러워하자 긴급 조치를 취한다.

숀은 칼리와 놀이 공원에서 좋은 시간을 보낸다. 숀과 칼리는 좋은 밤을 보내려 하지만 숀은 긴장한 채로 사과하고 나간다. 5년차인 의사에게 경동맥 내막 절제술을 맡기고 나머지 동료 의사들은 좋은 첫 번째 수술 기회에 부러워한다. 백혈병에 혁명적인 연구법을 해낸 로절린드 엘리언 환자는 심장 마비가 오고 바로 수술에 들어간다.

머피는 자신을 비롯한 다른 의료진들도 접하지 못한 희귀한 선천성 질병을 앓고 있는 환자를 진료하며 난간에 봉착한다. 한편, 클레어 브라운 의사는 닐 멜렌데즈 의사의 갑작스러운 부고에 큰 상실감을 느끼면서도 힘겹게 환자들을 진료한다.

크리스마스를 앞두고 응급실에 두 환자가 도착하고, 첫 번째 환자는 의료진의 노력에도 안타깝게 세상을 뜨고 만다. 그때 숀이 공항에서 쓰러진 이 두 환자들의 목에 같은 발진이 있는 것을 발견한다.

칼리와 첫 데이트를 하게 된 숀은 긴장된 자신의 마음과는 달리 자꾸 엇갈리는 데이트에 엉망진창이 되어버린다. 한편, 응급실에 웨딩드레스를 입은 신부가 들어오고 신랑의 마지막 인사와 함께 수술대에 오른다.

코로나19가 발생한 지 8주 차가 되고 성 보나벤처 병원의 외과팀은 여러 차례 작은 승리를 경험하지만, 다시 한번 커다란 패배를 맞이하게 된다.