캐롤라인 선샤인

씨씨와 로키는 스포트라이트 댄스에 선발되는데 독감에 걸린 개리 와일드는 쇼를 취소하려고 한다.

여름 방학을 맞은 로키와 씨씨는, 부모님과 함께 호숫가의 집에서 머물게 된다. 그러나, 이들은 건터와 팅커가 근처에서 지내고 있다는 사실에 깜짝 놀란다.

씨씨와 로키는 초대를 받고 군터와 팅카의 집에 갔다가 케이티 페리의 콘서트를 놓치고 만다. 한편 타이는 플린을 오디션에 데려간다.