캐서린 디스퀴

클레어는 항상 핼러윈 파티에 너무나 진심이지만, 항상 과했던 장식 덕에 이웃들은 클레어에게 올해는 파티 장식을 적당히 수위를 낮춰달라는 요청을 받는다. 미첼과 캠은 코스튬 파티를 열고 릴리의 엄마가 누구인지 경쟁한다. 글로리아는 임신 때문에 호르몬이 날뛰며 평소보다 더 성질을 부린다.

러시아 국적으로 위장한 본과 시드니는 미국을 닮은 한 러시아 마을로 간다. 한때 KGB 요원들을 위한 훈련 시설이었던 마을은 이제 테러 집단의 손에 넘어갔다.

청각 장애인 환자를 맡은 JD는 관리인이 수어를 안다는 것을 알게 된다. 청각 장애인 환자의 아버지가 아들의 청력 회복 수술을 반대하자 JD는 충격을 받는다.