캐슬린 퀸란

마이클과 링컨은 크리스티나가 계획을 실행에 옮기게 되면서 그녀와 실라를 놓고 다툼을 벌인다. 한편 티백은 인도네시아 대사관에서 사건을 일으키고 만다. 티백의 소란에 사람들은 당황한다.

팬더 베이 호텔에서 글로벌 에너지 컨퍼런스가 한창 열린다. 하지만 이 곳은 곧 암살 사건으로 혼란에 휩싸이게 된다. 배후에 있는 세력에 대한 의구심이 커지면서 많은 이가 수사의 대상이 된다.

크리스티나는 마이클에게 폭탄선언을 하고 이런 크리스티나와 재회하는 링컨의 마음은 편하지 않다. 예상과 다르지 않게 그녀는 곧 문제를 일으키고 링컨은 그녀의 계획을 저지하기 위해 달려간다.

지역대회에서 부족했던 춤 연습을 위해 특별 훈련에 돌입한다. 열심히 연습하던 중, 핀의 팔이 레이철의 코를 강타하는 사고가 발생한다. 한편, 로렌과 퀸은 프롬 퀸이 되기 위해 경쟁한다.

장군은 형제들을 붙잡고 친척들을 계속 납치하면서 마이클 일행에 대한 압박의 수위를 높인다. 결국 마이클은 스킬라와 함께 탈출을 감행하게 된다. 탈출에 이어 장군은 곧 이들의 뒤를 쫓는다.

링컨과 무리는 실라를 찾기 위해 노력하고 있다. 이들은 그레첸을 죽인 가짜 구매자에게서 열쇠에 대한 단서를 찾을 수 있다고 믿는다. 한편 마이클과 세라는 컴퍼니의 부하들에게 쫓기고 있다.