캐시 그리핀

길에서 쓰러진 여성이 병원으로 이송된 이후 사망하는 사건이 발생한다. 이에 전담반은 해당 여성의 주변 인물들을 조사한다.

소피아가 대니얼의 곁을 떠나자, 그는 집 밖으로 나오지 않으며 은둔 생활을 한다. 베티는 그런 그를 찾아가고, 대니얼은 그녀에게 함께 모드로 돌아가자고 말한다.

지역 대회 우승을 위해 선정한 곡을 원작자 밴드가 사용을 허락하지 않자 글리 클럽은 자작곡을 만들어야 한다. 각자 다양한 노래를 만들어보지만, 대회에서 부를 만큼 좋은 곡을 찾기는 쉽지 않다. 퀸은 레이철과 사귀고 있는 핀을 되찾으려고 노력한다.

어쩌다 보니 같은 동네에 살게 된 자매 주변에 이상한 일이 일어나기 시작하고 이를 조사하러 멀더와 스컬리가 찾아온다.

그레이슨이 다녔던 대학에 다니는 학생을 데이트 강간으로 고소한 사건을 맡게 된 제인이 그레이슨과 충돌하게 된다. 한편, 제나가 킴에게 눈속임을 하고, 자신의 이혼 합의를 돕도록 한다.