캐시 스캄비아테라

시카고 경찰 21지구가 콜롬비아 마약 카르텔 사건으로 들썩인다. 정보부의 총책임자로 임명된 헹크 보이트는 팀원들을 이끌고 끔찍한 살인 현장을 찾고, 그곳에서 디 앤소니라는 소년을 만나며 수사를 시작한다.

미시간 호수에서 목이 잘린 시체가 발견된 사건이 보이트의 사교 모임과 관련이 있다는 것으로 밝혀지고, 로만은 심각한 실수를 저지르게 된다.

만일의 사태에 대비해 세계 무역 콘퍼런스에 잠입한 요원들 하지만 아르헨티나와 관련된 시위자가 죽고 만다.

정보국은 은행 강도 사건을 조사하면서 나이 든 범죄가가 운영하는 10대 갱단에 대해 알게 되고, 강력 사건 부서의 또 다른 형사가 사건을 인계받으려고 한다.

정보국은 도시 전역에서 여러 건의 약물 과다 복용 사건과 관련된 펜타닐 거래책을 추적하는 임무를 수행하고, 팀은 대학 밀수 조직에서 여러 명의 거래책을 찾는다.

린제이의 어머니 버니는 남자친구가 총에 맞게 되자 살인 용의자로 지목되고, 한 무리의 고등학생들이 마약을 과다 복용한다. 린제이는 검토 위원회와 맞서 싸운다.