캐터리나 스코손

데릭의 여동생 아멜리아가 병원에 찾아온다. 아직 총격 사건으로 인한 트라우마에서 헤어 나오지 못한 크리스티나는 수술을 거부한다.

강연을 하기 위해 스위스에 방문한 크리스티나는 그곳에서 만난 버크로부터 새로운 제안을 받는다. 한편 에이미와 데릭의 주도 하에 샴쌍둥이 분리 수술 준비가 진행된다.

아멜리아는 뇌종양을 앓는 동료 아내의 치료를 부탁하기 위해 오빠인 데릭을 찾아온다. 다른 레지던트들이 전문의 시험 준비로 분주한 가운데 메레디스는 태연한 태도를 보인다.

크리스티나는 스위스로 떠나는 당일 쇼핑몰에서 발생한 폭발 사고로 환자들이 몰려오고 맥닐의 심장 이식술까지 겹치자 마음이 복잡해진다.

레지던트 하나가 해고될 거라는 소문을 들은 레지던트들은 병원에 남기 위해 갖은 노력을 기울인다. 캘리와 애리조나는 임신을 포기하고 소피아와 셋이 함께 하는 삶에 만족하기로 한다.

수상에 실패한 크리스티나는 메러디스, 오웬과 함께 병원으로 돌아온다. 잭슨은 연구 지원비를 삭감하라는 재단의 압박으로 인해 힘들어한다.