캔디스 아피아

크리스티나와 프레스턴의 결혼식 당일, 리처드는 데릭을 차기 과장으로 정하고, 이지는 조지에게 억지로 감춰왔던 마음을 고백한다.

레지던트가 된 메러디스, 크리스티나, 이지, 알렉스는 인턴들을 맡게 되고, 인턴 중에는 시험에 불합격한 조지와 메러디스의 동생도 있다.

관에서 발생한 누수로 인해 물이 쏟아지면서 병원에는 난장판이 벌어진다. 리처드는 병원을 개선할 새로운 방침을 발표하고, 조지는 인턴 시험에 다시 도전하려 한다.

간호사들이 마크의 수술에 들어가지 않겠다며 보이콧을 선언하면서 병원 동료와 성관계를 맺을 시 병원 측에 신고해야 한다는 데이트 고지 제도가 도입된다.

메레디스는 데릭이 짐을 옮기다 찾은 어머니의 옛 일기를 건네자 안색이 굳는다. 크리스티나는 처음 가본 피부과의 여유로운 모습에 충격을 받는다.

한 아파트에서 발생한 폭발 사고로 사람들이 응급실로 실려 오고, 알렉스에 의해 그중 한 가족이 마약을 제조 중이었다는 사실이 밝혀진다.