커티스 쿡

ADHD인 동생과 놀다가 장난감 총에 머리를 맞은 남자아이가 병원에 온다. 한편, 매기는 근무 시작 2시간 일찍 오는 것은 물론, 일을 과다하게 하는 바네사가 걱정된다.

인명을 구하느라 뒤늦게 화재현장 조가 없음을 알아챈 딜런은 총상을 입고 거리에 쓰러져있는 그녀를 발견해 병원으로 옮긴다.

맷이 쓰러진 일로 제사는 죄책감을 느끼고, 윌은 샤론에게 맷이 쓰러지지만 않았으면 자백했을 거라 알린다. 한편, 딜런은 술집에서 시비가 붙어 다친 조 삼촌을 병원에 데려온다.

금속 폐기시설 이전 반대 시위로 36일째 단식 중인 루이스가 병원에 온다. 그러나 남자는 변화를 위해 희생을 감수하겠다고 한다.

MRI 결과, 파멜라는 진행성 경추성 척수증 판정을 받아 수술이 급한 상태이다. 그러나 대기 중인 환자가 한가득이라는 이유로 물리 치료를 고집한다.

홈즈는 공개적으로 알리기 원하지 않는 그렉슨의 여자친구에게 특별한 일을 위해 고용되고, 홈즈와 왓슨은 한 여성의 납치 사건을 위해 뉴욕 경찰을 도우려고 노력한다.