케니 알폰소

링컨과 마이클은 열쇠를 훔쳐서 탈출하기로 결정한다. 머혼은 이들 형제를 뒤쫓는데 뜻밖에 캘러만에게서 뒤통수를 맞는다. 티백은 전 여자 친구를 찾아가고 그녀와 그녀의 아들을 공격한다.

제인은 그레이슨 앞에서 어쩔줄 몰라 한다. 폴은 온라인을 통해 자동차를 구입하고, 킴은 위탁 아동의 변호를 위해 오웬의 도움을 요청한다.

닉이 회복에 어려움을 겪는다. 전 채스테인 동료인 빌리는 그녀를 지지하기 위해 병원으로 돌아온다.

할리우드의 한 고급 부티크로 눈여겨본 드레스를 사러 간 제인은 자신에게 맞는 사이즈는 생산되지 않는다는 것을 알게 되고, 이에 충격을 받는다. 그러나 제인은 자신을 쫓아내려 하는 직원의 무례함에 더 큰 충격을 받게 되고, 스스로 원고가 되어 그 매장의 회사를 고소하려 한다.

제인과 토니가 그들의 로맨틱한 관계를 한 단계 더 발전시키지만, 곧 뜻밖의 소식이 그들의 미래에 영향을 미친다. 남자 필명으로 활동하던 여성 작가가 독자들의 응원을 받고 고용주의 용서를 받아낸다.

제인은 학교 급식 아주머니를 돕기 위해 무료 변호 사건을 맡는다. 사이가 멀어졌던 오웬의 동생이 찾아오고, 스테이시와 닉은 데이트를 한다.