케리 워렌

밴을 타고 함께 여행을 떠난 일행이 교통사고를 당하고, 뉴 암스테르담의 응급실로 실려 온다. 프롬은 원치 않은 임신을 한 환자의 결정을 존중해주고자 하지만 보호자의 반대에 부딪힌다.

롤린스의 여동생은 성관계를 위해 처방된 진통제를 거래하는 의사를 신고하자 문제가 일어나고, 성범죄 수사대가 이 사건을 조사할 가능성이 높아진다.

의료 보험이 없어 병을 제때 치료하지 못한 환자를 본 맥스는 모든 환자에게 무료로 의료 보험을 가입시키려 한다. 한편 프롬의 동료는 프롬이 어린 환자와 부적절한 접촉을 했다고 의심한다.

맥스는 루나를 뉴욕으로 데려오기 위해 코네티컷으로 떠나지만, 할머니와 함께 있는 루나를 보면 자신의 판단 능력을 의심하게 된다.