케이틀린 시몬

루시어스와 쿠키는 데본이 부담을 견딜만한 준비가 되었는지 의문을 갖게 된다. 하킴은 티아나에게 자신이 충분히 어른답다는 것을 보여주기 위해 노력한다.

안드레의 건강 상태가 알려지면서 라이언 가족은 전국 투어 중에도 그를 지원하기 위해 최선을 다한다. 다른 엠파이어의 일원들도 성공적인 투어를 위해 고군분투한다.

쿠키와 루시어스는 새 아티스트를 론칭하는 데 어려움을 겪는다. 한편, 솔깃한 제안을 받은 두 사람은 깜짝 놀랄만한 결정을 한다.

라이언 가족은 루시어스와 베키가 데이터마이닝 스캔들과 무관하다는 것을 증명해야 한다. 쿠키는 루시어스의 과거로 인해 힘들어한다.

필라델피아를 시작으로 엠파이어가 전국 투어에 나서면서 분위기가 달아오른다. 자말과 카이의 관계는 복잡한 상황을 맞이한다.

가족 사업의 운명이 걸린 상황에서 라이언 가족은 킹즐리가 벌인 난장판을 수습하고 새롭게 탄생한 엠파이어를 선보이고자 한다.