케이트 코헨

던피 부부는 집의 곰팡이 문제가 해결되는 동안 호텔에서 잠시 머물기로 한다. 필은 모두가 함께 시간을 보낼 좋은 기회라고 생각하지만 아이들은 반대다. 글로리아는 매니가 인기 많고 나이도 많은 여자와 데이를 시작하자 과잉보호를 한다.

자신의 위치를 파악한 시드니는 통신실에서 APO로 교신을 보낸다. 하지만 프로펫 파이브를 위해 일하는 CIA의 첩자가 시드니의 교신을 가로챈다.

젠더는 악마 토드가 버피를 공격하려는 걸 막고, 다음 날 깨어나자 자신의 도플갱어가 생겼다는 걸 알게 된다. 그리고 친구들에게 자신이 진짜 젠더라는 걸 설명해야 상황에 처한다.