켄 마툰굴루

필은 오리알 부화 프로젝트에 몰두하고, 오리들의 서식지까지 만드는데 필을 돕는 사람은 릴리가 유일하다. 클레어는 새로운 옷장 아이디어를 제이와 팀원들에게 공유하려고 한다. 캠은 위층에 세살고 있는 남자들에게 불필요하게 집착한다.

쿠바계 미국인 요리사 로드리고 페르난데즈가 마을 외곽에서 총에 맞아 숨진다. 미국 정부는 쿠바 혁명 이후 쿠바와 처음으로 하는 협동 수사라는 점을 국제범죄수사팀에게 강조한다.