켈리 라마르

베일리가 아델의 수술을 맡게 되고 리처드는 불안한 마음을 안고 수술을 지켜본다. 한편 바이크를 타는 갱단원들이 응급실에 실려 온다.

오즈월드와 그의 가족들이 놀이공원에서 폭행당하고 샘크로는 경찰보다 먼저 가해자를 잡기 위해 빠르게 몸을 움직인다. 한편, 타라의 전 남자친구가 차밍으로 돌아온다.