켈리 스튜어트

쓰러져 의식을 잃은 34주 차 산모가 병원에 온다. 아기가 거꾸로 있는데도 산모는 기본적인 검사조차 거부하며 남편과 논쟁을 벌인다.

조라의 부탁으로 딜런은 재정적으로 어려워 병원에 가지 못하는 다리우스의 팔을 봐준다. 한편, 명예의 전당에 오른 웨스 터커가 간부전으로 입원한다.

칡에 감긴 시신이 연구실로 들어오고, 칡이 시신을 양분 삼아 계속해서 자라기 시작한다.

원형 톱을 들고 있던 한 남성이 갑자기 발작을 일으키며 허벅지를 베어 병원에 온다. 한편, 스티비가 이혼과 관련해 남편과 잘 마무리했다는 소식을 들은 윌은 기뻐한다.

병원 정문 콘크리트 구조물에 차를 들이받은 운전자가 전신에 통증 반응을 보인다. 샤론은 도리스에게 해당 환자를 배정한다.

콘래드는 오랜 군대 친구이자 동료 외과의사가 병원에 방문한다. 팀은 보험에 들지 않은 환자로 인해 난감하다.