코너 로젠

뉴스를 보고 편집증을 앓게 된 제시카는 친구네 집에서 자려던 에디에게 퇴짜를 놓고 루이스의 식당에서 성희롱 세미나를 연다.

제시카는 구직 활동을 이어가고, 에디는 자신의 우상 샤킬 오닐이 나오는 게임을 사기 위해서 아버지의 가게에서 일하기로 한다.

제시카는 부동산 중개인 자격증을 따기로 결심하고, 에디는 루이스의 조언을 받아 좋아하는 상대인 니콜의 관심을 끌려고 한다.

가족들은 각자의 방식으로 올랜도에서의 생활에 순조롭게 적응하지만, 제시카는 잊고 있던 자신의 정체성을 되새기려고 한다.

루이스와 제시카는 기부금을 아끼기 위해 자원봉사로 방과 후 프로그램을 맡게 되고, 에디는 아버지의 숨겨진 과거를 알게 된다.