크리스티나 창

수잔은 친구들에게 자신의 이사 소식을 전달할 적절한 타이밍을 기다린다. 한편, 톰은 르넷을 향한 자신의 마음을 깨닫는다.

자신의 처치 실수로 목숨을 잃은 환자 때문에 힘들어하는 클레어에게 병원장은 전문가 상담을 추천해준다. 한편, 숀 머피는 자폐증 환자를 치료하려 멜렌데스의 조수로 수술실에 들어가려 하지만 환자의 부모님은 반대하고, 제레드는 병실에서 사라진 환자를 찾아야 한다.

24명이 탄 버스가 전복되어 응급실에 환자가 밀려 들어온다. 숀과 클레어는 응급실에서 찾을 수 없는 도구를 대신해 실험적 방법을 고안하고, 이내 환자의 출혈을 막는다. 제라드는 환자의 불안을 최소화하기 위해 노력한다.

이번에도 레지던트 4명은 두 팀으로 나눠 환자들을 맡는다. 숀과 레즈닉은 위험한 수술한 흉골 이식 수술을 받아야 할 십대 여자 아이를, 클레어와 제러드는 새로운 간 이식을 받아야 하는 남자아이를 맡는다. 유죄 판결을 받은 살인자에게 장기 이식받는 것에 대해 의사들 사이에서 논란이 일어나지만, 이식 없이는 더 삶을 지속할 수 없다.

숀은 시장을 보러 간 슈퍼에 강도가 들고, 자폐증으로 의사소통이 어려운 숀으로 인해 부상자들이 생겨 응급실에 실려 온다. 숀이 걱정된 병원장은 멜렌데스에게 숀이 피해자의 사건을 맡는 이유를 물어본다.

무슬림 여성 환자를 치료하던 중 숀은 그녀는 자신이 어떻게 상처를 입었는지를 거짓말하고 있다는 것을 알아챈다. 멜렌데스는 환자의 기관지 내시경 검사를 하던 도중, 연기에 손상된 것이 아니라고 결론 짓는다. 한편 숀은 매주 월요일마다 함께 아침 식사를 했던 병원장이 나타나지 않아 속상하다.