크리스티안 드 라 푸엔테

아파트 내부에서 한 여자의 시체가 발견되지만 호라시오의 관찰력 덕분에 여자를 무사히 살려내고, 피해자가 살해될 뻔했던 이유를 알아내려 애쓴다.

부유한 가문의 상속녀가 사망한 채 발견되어 CSI 요원들이 수사에 나선다. 이후 요원들은 사건 용의자의 끔찍한 살해 동기를 파악하게 된다.

클럽에서 일하는 한 여성이 끔찍하게 살해당한 사건이 발생하고, 이에 CSI 요원들이 현장으로 출동해 수사를 시작한다.

대니얼, 크리스티나, 헨리에게 실망한 베티는 세 사람을 피한다. 알렉시스는 여성으로서 첫 데이트를 하게 된다.

잡지사에서 개최하는 비서의 날 운영을 맡게 된 베티는 가족의 금전 문제까지 동시에 해결해야 하는 처지에 놓인다.

가석방 대상자 평가를 위해 교도소를 찾은 바이얼릿은 감옥에 머무르고 싶어 하는 수감자를 만난다. 한편, 쿠퍼와 샬럿은 아이 문제로 다툰다.