크리스틴 레만

귀중한 조각품 자본주의의 주먹이 도난당하고 미술관 사무총장 브라이언 헤이즈가 살해되자, 비밀을 가진 보험 수사관이 캐슬과 베켓을 돕는다.

혈액 부족 현상이 자꾸 발생하자 그레이 슬론 병원은 혈액 기증 센터를 세우기로 하고, 힘든 환자를 치료하던 닉은 메러디스에게 도움을 요청한다.

벨릭은 티백이 비밀을 누설하도록 그를 고문한다. 세라와 마이클은 만나게 되지만 이들은 계속해서 머혼에게 쫓기게 된다. 한편 수크레는 계획을 실행하지만 주 경찰의 순찰로 이를 지속시키지 못한다.

링컨은 마이클과 재회하기 위해 엘제이를 떠나야만 한다. 마이클은 스포츠 용품 가게에서 필요한 것을 훔치면서 양심의 가책을 받는다. 한편 티백은 많은 돈을 주고 경찰의 추격에서 벗어난다.

식당에서 발생한 보안관들과 마약상들의 총격전 현장을 조사하던 멀더와 스컬리는 전설적인 컴퓨터 기술자가 남긴 정보를 확보한다.