크리스틴 부시

한 젊은 여성이 폭행당한 이후 병원을 찾는다. 이에 벤슨은 해당 여성에게 어떤 일이 생겼던 것인지 조사하기로 한다.

재활원에서 갓 나온 셜록 홈즈. 중독 치료 동반자로 일하는 왓슨은 셜록의 부친에게 의뢰를 받고 그와 첫 대면을 하게 된다. 셜록은 왓슨을 만나자마자 그녀가 외과의 출신인 것을 알아맞히고, 곧장 그녀를 끌고 살인 사건 현장으로 달려간다. 그리하여 두 사람은 첫 번째 사건인 의사 부인의 미스터리한 죽음을 처리하게 되는데…

맥스는 후임으로 베로니카를 반대하지만 캐런은 완고하다. 캐런은 맥스와 베로니카에게 기부받은 토지를 어떻게 쓸 건지 결정하라고 한다.

오딘 라이헨바흐는 자신의 범죄 예방 시스템을 증명하기 위해 충격적인 시뮬레이션을 감행한다. 고민에 빠진 두 사람은 홈즈의 아버지 몰랜드에 도움을 청하고, 그의 네트워크를 이용해 오딘의 시스템을 해체하려 한다.