크리스 스테이시

던피 가족과 매니는 아침 식사를 하러 나가다가 거의 죽을 뻔한 자동차 사고를 당하고 모두 자신들의 삶을 뒤돌아본다. 차를 타기가 무서워진 매니는 다시는 차를 타지 않기로 하고 글로리아는 매니의 두려움을 없앨 방법을 찾는다. 다른 가족들은 던피 가족과 매니의 새로운 인생을 대하는 태도를 참아내려고 한다.

살인범 재소자가 인질을 잡은 상황에서 레일런은 사태를 수습하기 위해 재빠르게 움직여야만 한다. 에이바는 여전히 크라우더 일당의 위협을 받는다.

팀의 생일을 맞아 질이 팀과 윌슨, 앨, 하이디를 데리고 래프팅을 하러 가지만 팀은 휴식 생각이 간절하다. 한편 브래드와 마크가 소파에 음료수 흘린 자국을 지우려고 한다.