킴 디킨스

닐은 코덱스의 비밀을 풀려고 조사를 이어가고, 피터는 동료이자 전 여자친구인 질과 함께 간첩 사건을 맡는다. 레베카를 본 모지는 닐에게 여자를 조심하라며 경고한다.

줄리엣이 벤의 총상을 치료하지 못하자 케이트는 벤을 아더스에게 데려간다. 리차드는 치료 과정에서 벤이 변화하게 될 거라고 말한다.

콜린이 죽자 남편인 대니는 분노해 소이어에게 주먹을 휘두른다. 소이어는 자신의 심장에 심박 조율기가 설치됐다고 생각한다.

선이 정체 모를 공격을 당하자 생존자들 사이에서는 총을 두고 긴장감이 흐른다. 곧 소이어와 찰리가 각자의 목적을 위해 모두를 속인 사실이 드러난다.

잭스는 조직을 앞으로 이끌고 나가려고 노력하지만, 아일랜드인들은 다른 장애물을 만들어 그를 가로막는다. 잭은 젬마와 네로에게 사과한다.

잭스는 샘크로를 더 합법적인 사업을 할 수 있도록 계속 밀어붙이지만, 조직은 과거의 죄악에서 벗어나지 못한다.